If you are unable to adjust the parcel boundary in Google Earth, this can be fixed by uninstalling google Earth and upgrading to the latest version (which is currently 6.1 at the time of writing this article).